editings.eu (Blog)
  • Home
  • Chi siamo
  • Community
  • Blog
Contatti
  • Fotografia

    Fotografia

    high quality large
    FotografiaIFA 2026

    Hollyland si tuffa nello streaming con VenusLiv Air – La nostra prova a IFA 2026

    Quando pensiamo a Hollyland, pensiamo sicuramente ad un brand legato esclusivamente ai microfoni wireless. Ad IFA 2026, però, oltre alla…

    XPLORE6 F 1.10.2
    FotografiaIFA 2026

    Blackview XPLORE 6 – il rugged che strizza l’occhio alla fotografia a IFA 2026

    Nel 2026, è ormai normale considerare gli smartphone come strumenti professionali per la creazione di qualsiasi tipo di contenuto. Sempre…

    hardware xl
    Photo editingVideo editing

    DaVinci Resolve 21 – Arriva il nuovo pannello Photo e otto nuovi strumenti AI

    DaVinci Resolve 21 porta con sé il nuovo panello Photo, grazie al quale è possibile modificare fotografie in modo professionale.

    NASA Artemis II Koch
    Fotografia

    Artemis II – Le foto della NASA scattate con iPhone 17 Pro Max stupiscono

    Se pensate che, al giorno d'oggi, per scattare delle fantastiche foto dallo spazio, sia essenziale una costosa attrezzatura dal valore…

    • Categorie:
    • Fotografia
    • Photo editing
  • Videomaking

    Videomaking

    hollyland editings
    IFA 2026Videomaking

    Hollyland Lark M3 / A2 – La nuova generazione di microfoni tascabili presentata all’IFA 2026

    Chiunque abbia avuto a che fare con il mondo dei contenuti e del filmmaking, avrà sicuramente sentito parlare di Hollyland, ormai noto…

    hoverair 2
    IFA 2026Videomaking

    Quando un gimbal tascabile può diventare un drone – HoverAir Self Flying Camera all’IFA 2026

    Come ben sapete, in questi giorni si sta tenendo IFA Berlin 2026 e, in occasione di questa grande fiera, noi…

    pirateria spot stopiracy
    Notizie generaliVideomaking

    La Serie A pubblica uno spot anti pirateria realizzato con AI – Un clamoroso ‘autogol’?

    Che seguiate o meno il calcio, vi sarà sicuramente capitato di sentire negli spot anti pirateria slogan come «La pirateria…

    adobe premiere color mode
    Video editing

    Adobe Premiere si ‘rifà’ il color grading – Arriva la nuova Color Mode

    Adobe Premiere che, per la cronaca, ha rimosso la dicitura "Pro" dal suo nome dall'inizio del 2026, ha introdotto una…

    • Categorie:
    • Videografia
    • Video editing
  • Graphic Design

    Graphic Design

    apple creator studio
    Graphic designNotizie generaliPhoto editingVideo editing

    Apple lancia Creator Studio – La nuova suite creativa professionale per gli editor

    Circa un anno dopo l'acquisizione di Pixelmator da parte di Apple, l'azienda di Cupertino ha deciso di entrare a gamba…

    affinity by canva
    Graphic designPhoto editing

    Affinity volta pagina – Libertà creativa, gratis per tutti e per sempre grazie a Canva

    Canva ha rilasciato il più grande aggiornamento di Affinity sin dalla sua nascita, unificando tutti i software e integrando nuove…

    Immagine
    Graphic designPhoto editing

    ChatGPT adesso può generare immagini con GPT-4o gratis per tutti – Come funziona e chi può utilizzarlo

    GPT-4o introduce la generazione nativa di immagini in ChatGPT, facendo spopolare il trend delle immagini Studio Ghibli sui social.

    Affinity – Disponibile la licenza universale gratuita per scuole e università
    Graphic designPhoto editing

    Affinity – Disponibile la licenza universale gratuita per scuole e università

    Serif ha messo a disposizione l'intera suite Affinity (Designer, Photo e Publisher) gratuitamente per scuole e università grazie a Canva.

    • Categorie:
    • Videografia
    • Video editing
editings.eu (Blog)editings.eu (Blog)
Font ResizerAa
  • Fotografia
  • Videomaking
  • Graphic Design
Cerca
  • Home
  • Chi siamo
  • Community
  • Blog
Seguici
editings.eu > editings.eu (Blog) > Guide > DaVinci Resolve in Italiano – Come cambiare la lingua dell’interfaccia utente
GuideVideo editing

DaVinci Resolve in Italiano – Come cambiare la lingua dell’interfaccia utente

Federico Samperi
Ultimo aggiornamento 20/09/2025 - 03:37
Federico Samperi
2 anni fa
Condividi
3 minuti di lettura
Condividi

DaVinci Resolve è uno dei software di montaggio video più popolari nell’industria della produzione cinematografica, rinomato soprattutto per i suoi potenti strumenti di correzione colore e, con uno degli ultimi aggiornamenti, è stata implementata la possibilità di cambiare la lingua dell’interfaccia, aggiungendo anche quella italiana.

Indice dei contenuti
  • Come modificare la lingua su DaVinci Resolve
    • Accedi alle impostazioni
    • Modifica la lingua
    • Salva e riavvia

Questa funzione elimina le barriere linguistiche, rendendo DaVinci Resolve più intuitivo anche per chi non comprende l’inglese, la lingua predefinita del software.

Prima di continuare, però, il consiglio fondamentale per chi vuole avvicinarsi al mondo del video editing (o dell’arte digitale in generale) è di utilizzare i software in lingua originale. Questo perché la maggior parte delle guide e delle risorse disponibili online sono in inglese, facilitando così l’apprendimento e la risoluzione di eventuali problemi.

Come modificare la lingua su DaVinci Resolve

Per prima cosa, avviate il software e, se necessario, aprite un progetto esistente o create un nuovo progetto. Questo, su Windows, vi consentirà di accedere ai vari menu contestuali.

- Pubblicità -

Se, invece, disponete di un device con macOS, passate allo step successivo.

Accedi alle impostazioni

Nella barra in alto, cliccate su “DaVinci Resolve” e, dal menu a tendina, selezionate “Preferences” (Preferenze).  È necessario accedere a queste impostazioni per avere la possibilità di cambiare la lingua.

Come cambiare la lingua in italiano di DaVinci Resolve - Guida
DaVinci Resolve in Italiano - Come cambiare la lingua dell'interfaccia utente 28

Modifica la lingua

Nella finestra che si apre, recatevi nella scheda UI Settings selezionandola dal menu laterale e, cliccando sul pulsante User nella parte alta della finestra, troverete l’opzione Language: dalla quale è possibile selezionare la nuova lingua da applicare a DaVinci Resolve che, nel nostro caso, sarà l’Italiano.

Come modificare la lingua dell'interfaccia su DaVinci Resolve in italiano in pochi semplici passaggi.
DaVinci Resolve in Italiano - Come cambiare la lingua dell'interfaccia utente 29

Salva e riavvia

Dopo aver selezionato la lingua desiderata, cliccate sul pulsante Save (Salva) e riavviate DaVinci Resolve. Questo farà sì che le impostazioni vengano applicate correttamente.

Et voilà! Da adesso, DaVinci Resolve sarà a vostra completa disposizione in lingua italiana! Per ripristinare la lingua originale, sarà sufficiente ripetere la procedura selezionando la lingua inglese.

Se questa guida su come cambiare la lingua di DaVinci Resolve vi è stata utile, potete trovare altre guide sul nostro sito web e sul nostro canale YouTube!

e logo

Segui le nostre guide su tutte le piattaforme

Scopri le nostre guide esclusive su arte digitale! Le pubblichiamo regolarmente sul nostro sito web e sui social per offrirti contenuti di valore. Seguici per rimanere sempre aggiornato e non perderti nulla!

Seguici sui social
Scopri le nostre guide

TagsDaVinci Resolve
Condividi questo articolo
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Telegram Threads
DaFederico Samperi
Segui
Mi chiamo Federico e appartengo alla classe '03. Videomaker, grafico, web designer e programmatore con il sogno di diventare un content creator. Fondatore e amministratore di editings.eu dal 2019, il mio obiettivo è quello di trasmettere qualità a chi, ogni giorno, segue questa fantastica community!

Ultimi articoli

Visualizza tutti
XPLORE6 F 1.10.2
FotografiaIFA 2026
Blackview XPLORE 6 – il rugged che strizza l’occhio alla fotografia a IFA 2026
3 minuti di lettura
hollyland editings
IFA 2026Videomaking
Hollyland Lark M3 / A2 – La nuova generazione di microfoni tascabili presentata all’IFA 2026
4 minuti di lettura
hoverair 2
IFA 2026Videomaking
Quando un gimbal tascabile può diventare un drone – HoverAir Self Flying Camera all’IFA 2026
3 minuti di lettura
welcome to editings
Comunicazioni
Vi diamo il benvenuto sul nuovo sito web di editings.eu! – Guida ufficiale del sito web e novità
9 minuti di lettura
- Pubblicità -

I nostri social

InstagramSegui
YoutubeIscriviti
TiktokSegui
TelegramSegui
ThreadsSegui

Potrebbe interessarti anche

adobe premiere color mode
Video editing

Adobe Premiere si ‘rifà’ il color grading – Arriva la nuova Color Mode

3 minuti di lettura
hardware xl
Photo editingVideo editing

DaVinci Resolve 21 – Arriva il nuovo pannello Photo e otto nuovi strumenti AI

6 minuti di lettura
4K S Lifestyle Shot.width 702.format webp
Guide

Come registrare il gameplay di Nintendo Switch 2/PlayStation 5 in alta qualità con la scheda di cattura Elgato (video)

5 minuti di lettura
apple creator studio
Graphic designNotizie generaliPhoto editingVideo editing

Apple lancia Creator Studio – La nuova suite creativa professionale per gli editor

5 minuti di lettura
editings.eu (Blog)
editings.eu (Blog)

La tua passione per l’arte digitale

Creiamo, insegniamo e trasmettiamo il valore dell’editing e della content creation sul web ✨

Una community creata da appassionati, per gli appassionati 💙

Social

  • YouTube
  • Instagram
  • TikTok
  • Telegram

Naviga

  • Home
  • Chi siamo
  • Community
  • Blog
  • Contatti

Legale

  • Informativa Privacy
  • Informativa Cookie
  • Accessibilità
  • Etica dei Contenuti
  • Riconoscimenti
© editings.eu 2026 – Tutti i diritti sono riservati.
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Password dimenticata?