Ciao Antocoppo e benvenutə sulla community di editings.eu!
Per animare i sottotitoli, dopo averli modificati e stilizzati, avrai bisogno di convertire ciascun sottotitolo in grafica essenziale.

Per fare ciò, dalla sezione Graphics and Titles (Grafica e Titoli in italiano) > Upgrade Caption to Graphic (Convertire sottotitoli in Grafica in italiano).
Noterai che i sottotitoli si sposteranno nella traccia dedicata ai video.
Ti basterà, dal pannello degli effetti, aggiungere l'effetto desiderato, animarlo utilizzando i Keyframe e copiare l'effetto su tutte le clip successive.

Spero di esserti stato utile e ti auguro una buona permanenza!

Ciao @typManiac e benvenuto/a sul forum!

Da quel che ho capito, stai provando ad esportare un PDF dinamico. La pagina al vivo viene utilizzata nella stampa. Pertanto, nella schermata di esportazione, dovrai selezionare "Adobe PDF (Stampa)".

Successivamente, recati nel pannello "Indicatori e pagina al vivo" e abilita l'opzione "Usa impostazioni pagina al vivo del documento".

Una volta fatto ciò, potrai finalmente esportare il PDF finale!


Spero di esserti stato d'aiuto